¿Cómo es el examen de griego de la EVAU 2024?
Las cuestiones de la prueba de Griego son estas:
1. Traducción de un texto de unas 30 palabras: 4 puntos.
2. Análisis morfológico de cuatro palabras del texto: 1 punto.
3. Análisis sintáctico de una parte del texto: 1 punto.
4. Señalar ocho derivados etimológicos en español de entre doce palabras griegas que se dan a elegir: 2 puntos.
5. Elegir dos preguntas cualesquiera (1 punto cada una) de entre estas cuatro:
a) rasgos fundamentales de un género literario;
b) cuadro para relacionar autor/obra/tema/género;
c) cuestiones generales sobre la Antigua Grecia;
d) cuestiones generales sobre Legado y Patrimonio.
Para ver su estructura, es MUY IMPORTANTE que eches un vistazo a los exámenes de otros años:
https://www.uclm.es/en/perfiles/preuniversitario/acceso/evau/modelospropuestos
Textos para trabajo de clase
El examen de 2024 ofrecerá una opción A (Fábulas de Esopo)
y una opción B (Apolodoro).
La morfología verbal de las 'Fábulas' de Esopo
Traducciones de la opción A
Temas de literatura
Cuestiones 5c y 5d
Las cuestiones sobre la Antigua Grecia y sobre Legado y Patrimonio salen de esta lista oficial (ver el apartado "Saberes básicos", números IV y V) y el profesor las proporcionará en clase:
La completísima Historia de la literatura griega de Albin Lesky:
Albin lesky historia de la literatura griega (gredos, 1989, madrid) - [PDF Document] (vdocuments.mx)
Y la más actualizada de la editorial Cátedra, dirigida por López Férez:
https://kupdf.net/download/historia-de-la-literatura-griega_58a195386454a73274b1ebb2_pdf
Una excelente introducción al mundo homérico:
Una traducción de la Ilíada de Homero:
Una traducción de la Odisea de Homero:
Una traducción de Las Argonáuticas
de Apolonio de Rodas:
Aquí puedes consultar esta antología poética griega:
Una traducción de La Orestea
de Esquilo:
Ejercicios de etimología
Derivados en castellano de decenas de palabras griegas.
Esta es la lista ofrecida por el propio coordinador de la PAEG.
Aquí tienes un Diccionario etimológico griego clásico-español:
Y aquí una extensa lista de etimologías griegas:
Puedes consultar también esta otra lista de helenismos, en la que hay un interesante apartado de campos semánticos:
http://aliso.pntic.mec.es/agalle17/lexico_selectividad/palabras_griegas.html
Léxico Griego-Castellano
Un lista exhaustiva de derivados castellanos de palabras griegas, ordenada alfabéticamente y de fácil búsqueda:
http://aliso.pntic.mec.es/agalle17/logos/indice%20gricast.html
Diccionario Griego-Español
Unos cuantos consejos para el manejo del diccionario Griego-Español: